عربي中文EnglishFrançaisРусскийEspañol

状况

1974年 - 《国际货物销售时效期限公约》

1. 修订后的《国际货物销售时效期限公约》》(1980年,纽约)

2. 《国际货物销售时效期限公约》(1974年,纽约 )

贸易法委员会秘书处了解到该公约状况的变化后随时增补本页。近期变化用粗体字标出。

另外建议读者查看" 联合国条约汇编",以获得关于交存联合国秘书长的贸易法委员会各项公约状况的权威资料。 

贸易法委员会秘书处每年还编写一份文件,列明各项公约的状况以及贸易法委员会示范法的颁布情况,该文件可在 贸易法委员会各届相关会议的网页上查到。

1. 修订后的《国际货物销售时效期限公约》(1980年,纽约)(a)

 

国家 (b)

根据1980年4月11日议定书
第八或第十条(c)加入、继承或
参加的日期(d)

生效日期

阿根廷 1983年7月19日(e) 1988年8月1日
白俄罗斯 1997年1月23日(e) 1997年8月1日
比利时 2008年8月1日 2009年3月1日 
古巴 1994年11月2日(e) 1995年6月1日
捷克共和国 (f)(g) 1993年9月30日(h) 1993年1月1日
埃及 1982年12月6日(e) 1988年8月1日
几内亚 1991年1月23日(e) 1991年8月1日
匈牙利 1983年6月16日(e) 1988年8月1日
利比里亚 2005年9月16日(e) 2006年4月1日
墨西哥 1988年1月21日(e) 1988年8月1日
巴拉圭 2003年8月18日(e) 2004年3月1日
波兰 1995年5月19日(i) 1995年12月1日
摩尔多瓦共和国 1997年8月28日(e) 1998年3月1日
罗马尼亚 1992年4月23日(e) 1992年11月1日
斯洛伐克 (f) 1993年5月28日(h) 1993年1月1日
斯洛文尼亚 1995年8月2日(i) 1996年3月1日
乌干达 1992年2月12日(i) 1992年9月1日
美利坚合众国 (g) 1994年5月5日(i) 1994年12月1日
乌拉圭 1997年4月1日(i) 1997年11月1日
赞比亚 1986年6月6日(e) 1988年8月1日

缔约方: 19个

(a)如议定书第十四条所规定,修正后的公约文本已由秘书长确定。
(b)德意志民主共和国于1989年8月31日加入1980年4月11日议定书,成为参与方。
(c)根据议定书第八条第1款,议定书开放供所有国家加入。
根据议定书第八条第2款,任何国家凡尚未成为未经修正的公约的缔约方的,加入议定书应具有加入经修正的公约的效力,但须受议定书第十一条规定的限制。
根据议定书第十条,在议定书生效后批准或加入未经修正的公约也应构成批准或加入经修正的公约,如果该国如此通知保存人的话。
(d)关于上文所列国家哪些是1980年修正议定书的缔约方,详情请与行使该议定书保存人职能的 条约科联系(见上文第4段)。
(e)加入。
(f)捷克斯洛伐克于1990年3月5日加入议定书,成为公约和议定书的参与方。
(g)声明和保留。捷克斯洛伐克和美利坚合众国在加入时声明,根据第十二条,它们认为自己不受第一条的约束。
(h)继承。 
(i) 参加。

 

2. 《国际货物销售时效期限公约》 (1974年,纽约)(a)

 

国家(b)

签字日期

根据1980年4月11日
议定书第十一条批准、
加入、继承或参加日期(c)

生效日期

阿根廷   1981年10月9日(d) 1988年8月1日
白俄罗斯 1974年6月14日 1997年1月23日(e) 1997年8月1日
比利时    2008年8月1日 2009年3月1日
波斯尼亚-黑塞哥维那   1994年1月12日(f) 1992年3月6日
巴西 1974年6月14日    
保加利亚 1975年2月24日    
布隆迪   1998年9月4日(d) 1999年4月1日
哥斯达黎加 1974年8月30日    
古巴   1994年11月2日 (e) 1995年6月1日
捷克共和国 (g)   1993年9月30日(f) 1993年1月1日
多米尼加共和国   1977年12月23日(d) 1988年8月1日
埃及   1982年12月6日(e) 1988年8月1日
加纳 1974年12月5日 1975年10月7日 1988年8月1日
几内亚   1991年1月23日(d) 1991年8月1日
匈牙利 1974年6月14日 1983年6月16日 1988年8月1日
利比里亚   2005年9月16日(d) 2006年4月1日
墨西哥   1988年1月21日(d) 1988年8月1日
摩尔多瓦   1997年8月28日(e) 1998年3月1日
蒙古 1974年6月14日    
黑山   2006年10月23日(f) 2006年6月3日
尼加拉瓜 1975年5月13日    
挪威 (h) 1975年12月11日 1980年3月20日 1988年8月1日
巴拉圭   2003年8月18日(d) 2004年3月1日
波兰 1974年6月14日 1995年5月19日 1995年12月1日
罗马尼亚   1992年4月23日(d) 1992年11月1日
俄罗斯联邦 (i) 1974年6月14日    
塞尔维亚和黑山 (j)   2001年3月12日(f) 1992年4月27日
斯洛伐克 (g)   1993年5月28日(f) 1993年1月1日
斯洛文尼亚   1995年8月2日(e) 1996年3月1日
乌干达   1992年2月12日(d) 1992年9月1日
乌克兰 1974年6月14日 1993年9月13日 1994年4月1日
美利坚合众国   1994年5月5日(d) 1994年12月1日
乌拉圭   1997年4月1日(d) 1997年11月1日
赞比亚   1986年6月6日(e) 1988年8月1日

缔约方: 27个

(a)该公约以中文、英文、法文、俄文和西班牙文同等作准文本缔结。1992年8月11日,秘书长根据贸易法委员会的要求,散发了通过该公约阿拉伯文作准文本的建议。因为无人提出异议,所以,阿拉伯文本被认为于1992年11月9日获得通过,具有与该公约中提及的其他作准文本同样的地位。
(b)公约由前德意志民主共和国于1974年6月14日签署,1989年8月31日批准,1990年3月1日生效。
(c)根据议定书第十一条,除非对保存人另有通知,经修正的公约的缔约方,在与尚未签署1980年议定书的原未经修正的公约的缔约方的关系方面,也视为未经修正的公约的缔约方。
(d)加入。
(e)参加。
(f)  继承。
(g) 前捷克斯洛伐克于1975年8月29日签署公约,1977年5月26日交存批准书,公约于1988年8月1日对前捷克斯洛伐克生效。1993年5月28日,斯洛伐克共和国交存继承书,1993年9月30日捷克共和国也交存了继承书,均自其继承日期1993年1月1日起开始生效。
(h)声明和保留。挪威在签字时声明,并在批准时确认,根据该公约第34条的规定,该公约不适用于这样的销售合同,即卖方和买方在北欧国家(即丹麦、芬兰、冰岛、挪威和瑞典)领土内都设有相关的营业地点。
(i)俄罗斯联邦自1991年12月24日起接替前苏维埃社会主义共和国联盟(苏联)继续作为联合国会员国,并自该日起全权负责苏联根据《联合国宪章》和交存秘书长的多边条约享有的所有权利和承担的所有义务。
(j)前南斯拉夫于1978年11月27日加入公约。南斯拉夫联邦共和国2001年3月12日宣布:
        "南斯拉夫联邦共和国经审议[该公约],自1992年4月27日,即南斯拉夫联邦共和国承担其国际关系义务之日,继承该公约并承诺忠实履行和执行其中所载各项规定"。