عربي中文EnglishFrançaisРусскийEspañol

Статус текстов

1958 год - Конвенция о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений.

Данная страница обновляется по мере поступления в Секретариат ЮНСИТРАЛ информации об изменениях в статусе Конвенции.

За официальной информацией о статусе конвенций ЮНСИТРАЛ, сданных на хранение Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, советуем обращаться также к Сборнику договоров Организации Объединенных Наций.

Наряду с этим Секретариат ЮНСИТРАЛ ежегодно подготавливает документы о статусе конвенций и принятии типовых законов ЮНСИТРАЛ; с этими документами можно ознакомиться на веб-странице, посвященной соответствующей сессии Комиссии ЮНСИТРАЛ.

Государство

Подписание

Ратификация,
Присоединение  или
Правопреемство

Вступление в силу

Афганистан  (a,b)   30 ноября 2004 года (a) 28 февраля 2005 года
Албания    27 июня 2001 года (a) 25 сентября 2001 года
Алжир (a, b)   7 февраля 1989 года (а) 8 мая 1989 года
Антигуа и Барбуда (a, b)   2 февраля 1989 года (а) 3 мая 1989 года
Аргентина (a, b) 26 августа 1958 года 14 марта 1989 года 12 июня 1989 года
Армения (a, b)   29 декабря 1997 года (а) 29 марта 1998 года
Австралия   26 марта 1975 года (а) 24 июня 1975 года
Австрия   2 мая 1961 года (а) 31 июля 1961 года
Азербайджан   29 февраля 2000 года (а) 29 мая 2000 года
Багамские Острова   20 декабря 2006 года (а) 20 марта 2007 года
Бахрейн (a, b)   6 апреля 1988 года (а) 5 июля 1988 года
Бангладеш   6 мая 1992 года (а) 4 августа 1992 года
Барбадос (a, b)   16 марта 1993 года (а) 14 июня 1993 года
Беларусь (e) 29 декабря 1958 года 15 ноября 1960 года 13 февраля 1961 года
Бельгия (a) 10 июня 1958 года 18 августа 1975 года 16 ноября 1975 года
Бенин   16 мая 1974 года (a) 14 августа 1974 года
Боливия   28 апреля 1995 года (а) 27 июля 1995 года
Босния и Герцеговина (a, b, f)   1 сентября 1993 года (s) 6 марта 1992 года
Ботсвана (a, b)   20 декабря 1971 года (а) 19 марта 1972 года
Бразилия   7 июня 2002 года (а) 5 сентября 2002 года
Бруней-Даруссалам (a)   25 июля 1996 года (а) 23 октября 1996 года
Болгария (a, e) 17 декабря 1958 года 10 октября 1961 года 8 января 1962 года
Буркина-Фасо   23 марта 1987 года (а) 21 июня 1987 года
Камбоджа   5 января 1960 года (а) 4 апреля 1960 года
Камерун   19 февраля 1988 года (а) 19 мая 1988 года
Канада (h)   12 мая 1986 года (а) 10  августа 1986 года
Центральноафриканская
Республика (a, b)
  15 октября 1962 года (а) 13 января 1963 года
Чили   4 сентября 1975 года (а) 3 декабря 1975 года
Китай (a, b, j)   22 января 1987 года (a) 22 апреля 1987 года
Колумбия   25 сентября 1979 года (a) 24 декабря 1979 года
Коста-Рика 10 июня 1958 года 26 октября 1987 года 24 января 1988 года
Кот-д'Ивуар   1 февраля 1991 года (a) 2 мая 1991 года
Хорватия (a, b, f)   26 июля 1993 года (s) 8 октября 1991 года
Куба (a, b)   30 декабря 1974 года (a) 30 марта 1975 года
Кипр (a, b)   29 декабря 1980 года (a) 29 марта 1981 года
Чешская Республика   30 сентября 1993 года (s) 1 января 1993 года
Дания (a, b, c)    22 декабря 1972 года (a) 22 марта 1973 года
Джибути    14 июня 1983 года (s) 27 июня 1977 года
Доминика   28 октября 1988 года (a) 26 января 1989 года
Доминиканская Республика   11 апреля 2002 года  (a) 10 июля 2002 года
Эквадор (a, b)  17 декабря 1958 года 3 января 1962 года 3 апреля 1962 года
Египет   9 марта 1959 года (a) 7 июня 1959 года
Сальвадор 10 июня 1958 года 26 февраля 1998 года 27 мая 1998 года
Эстония   30 августа 1993 года (a) 28 ноября 1993 года
Финляндия 29 декабря 1958 года 19 января 1962 года 19 апреля 1962 года
Франция (a) 25 ноября 1958 года 26 июня 1959 года 24 сентября 1959 года
Габон   15 декабря 2006 года (a) 15 марта 2007 года
Грузия   2 июня 1994 года (а)
31 августа 1994 года
Германия (a) 10 июня 1958 года 30 июня 1961 года 28 сентября 1961 года
Гана   9 апреля 1968 года (a) 8 июля 1968 года
Греция (a, b)   16 июля 1962 года (a) 14 октября 1962 года
Гватемала (a, b)   21 марта 1984 года (a) 19 июня 1984 года
Гвинея   23 января 1991 года (a) 23 апреля 1991 года
Гаити   5 декабря 1983 года (a) 4 марта 1984 года
Святейший Престол (a, b)   14 мая 1975 года (a) 12 августа 1975 года
Гондурас   3 октября 2000 года (a) 1 января 2001 года
Венгрия (a, b)   5 марта 1962 года (a) 3 июня 1962 года
Исландия   24 января 2002 года (a) 24 апреля 2002 года
Индия (a, b) 10 июня 1958 года 13 июля 1960 года 11 октября 1960 года
Индонезия (a, b)   7 октября 1981 года (a) 5 января 1982 года
Иран (Исламская Республика) (a, b)   15 октября 2001 года (a) 13 января 2002 года
Ирландия (a)   12 мая 1981 года (a) 10 августа 1981 года
Израиль 10 июня 1958 года 5 января 1959 года 7 июня 1959 года
Италия   31 января 1969 года (a) 1 мая 1969 года
Ямайка (a, b)     10 июля 2002 года (a) 8 октября 2002 года
Япония (a)   20 июня 1961 года (a) 18 сентября 1961 года
Иордания 10 июня 1958 года 15 ноября 1979 года 13 февраля 1980 года
Казахстан   20 ноября 1995 года (a) 18 февраля 1996 года
Кения (a)   10 февраля 1989 года (a) 11 мая 1989 года
Кувейт (a)   28 апреля 1978 года (a) 27 июля 1978 года
Кыргызстан   18 декабря 1996 года (a) 18 марта 1997 года
Лаосская Народно-
Демократическая Республика
  17 июня 1998 года (a) 15 сентября 1998 года
Латвия   14 апреля 1992 года (a) 13 июля 1992 года
Ливан (a)   11 августа 1998 года (a) 9 ноября 1998 года
Либерия   16 сентября 2005 года (a) 15 декабря 2005 года
Лесото   13 июня 1989 года (a) 11 сентября 1989 года
Литва (e)   14 марта 1995 года (a) 12 июня 1995 года
Люксембург (a) 11 ноября 1958 года 9 сентября 1983 года 8 декабря 1983 года
Мадагаскар (a, b)   16 июля 1962 года (a) 14 октября 1962 года
Малайзия (a, b)   5 ноября 1985 года (a) 3 февраля 1986 года
Мали   8 сентября 1994 года (a) 7 декабря 1994 года
Мальта (a, f)   22 июня 2000 года (a) 20 сентября 2000 года
Маршалловы Острова   21 декабря 2006 года(a) 21 марта 2007 года
Мавритания   30 января 1997 года (a) 30 апреля 1997 года
Маврикий (a)   19 июня 1996 года (a) 17 сентября 1996 года
Мексика   14 апреля 1971 года (a) 13 июля 1971 года
Молдова (a, f)   18 сентября 1998 года (a) 17 декабря 1998 года
Монако (a, b) 31 декабря 1958 года 2 июня 1982 года 31 августа 1982 года
Монголия (a, b)   24 октября 1994 года (a) 22 января 1995 года
Черногория(a, b, f)   23 октября 2006 года (s) 3 июня 2006 года
Марокко(a)   12 февраля 1959 года (a) 7 июня 1959 года
Мозамбик (a)   11 июня 1998 года (a) 9 сентября 1998 года
Непал (a, b)   4 марта 1998 года (a) 2 июня 1998 года
Нидерланды (a, d) 10 июня 1958 года 24 апреля 1964 года 23 июля 1964 года
Новая Зеландия (a)   6 января 1983 года (a) 6  апреля 1983 года
Никарагуа   24 сентября 2003 года (a) 23 декабря 2003 года
Нигер   14 октября 1964 года (a) 12 января 1965 года
Нигерия (a, b)   17 марта 1970 года (a) 15 июня 1970 года
Норвегия (a, i)   14 марта 1961 года (a) 12 июня 1961 года
Оман   25 февраля 1999 года (a) 26 мая 1999 года
Пакистан (a) 30 декабря 1958 года 14 июля 2005 года 12 октября 2005 года
Панама   10 октября 1984 года (a) 8 января 1985 года
Парагвай   8 октября 1997 года (a) 6 января 1998 года
Перу   7 июля 1988 года (a) 5 октября 1988 года
Филиппины (a, b) 10 июня 1958 года 6 июля 1967 года 4 октября 1967 года
Польша (a, b) 10 июня 1958 года 3 октября 1961 года 1 января 1962 года
Португалия (a)   18 октября 1994 года (a) 16 января 1995 года
Катар   30 декабря 2002 года (a) 30 марта 2003 года
Республика Корея (a, b)   8 февраля 1973 года (a) 9 мая 1973 года
Румыния (a, b, e)   13 сентября 1961 года (a) 12 декабря 1961 года
Российская Федерация (e) 29 декабря 1958 года 24 августа 1960 года 22 ноября 1960 года
Сент-Винсент и Гренадины (a, b)   12 сентября 2000 года (a) 11 декабря 2000 года
Сан-Марино   17 мая 1979 года (c) 15 августа 1979 года
Саудовская Аравия (a)   19 апреля 1994 года (a) 18 июля 1994 года
Сенегал   17 октября 1994 года (a) 15 января 1995 года
Сербия  (a, b, f)   12 марта 2001  года (s) 27 апреля 1992 года
Сингапур (a)   21 августа 1986 года (a) 19 ноября 1986 года
Словакия (i)   28 мая 1993 года (s) 1 января 1993 года
Словения (f, k)   6 июля 1992 года (h) 25 июня 1991 года
Южная Африка   3 мая 1976 года (a) 1 августа 1976 года
Испания   12 мая 1977 года (a) 10 августа 1977 года
Шри-Ланка 30 декабря 1958 года 9 апреля 1962 года 8 июля 1962 года
Швеция 23 декабря 1958 года 28 января 1972 года 27 апреля 1972 года
Швейцария 29 декабря 1958 года 1 июня 1965 года 30 августа 1965 года
Сирийская Арабская Республика   9 марта 1959 года (а) 7 июня 1959 года
Тайланд   21 декабря 1959 года (а) 20 марта 1960 года
Бывшая югославская Республика
Македония (a, b, f) 
  10 марта 1994 года (s) 17 ноября 1991 года
Тринидад и Тобаго (a, b)   14 февраля 1966 года (а) 15 мая 1966 года
Тунис (a, b)   17 июля 1967 года (а) 15 октября 1967 года
Турция (a, b)   2 июля 1992 года (а) 30 сентября 1992 года
Уганда (a)   12 февраля 1992 года (а) 12 мая 1992 года
Украина (e) 29 декабря 1958 года 10 октября 1960 года 8 января 1961 года
Объединенные Арабские Эмираты   21 августа 2006 года (а) 19 ноября 2006 года
Соединенное Королевство
Великобритании и Северной Ирландии (a, g)
  24 сентября 1975 года (a) 23 декабря 1975 года
Объединенная Республика Танзания (a)   13 октября 1964 года (a) 12 января 1965 года
Соединенные Штаты Америки (a, b)   30 сентября 1970 года (a) 29 декабря 1970 года
Уругвай   30 марта 1983 года (a) 28 июня 1983 года
Узбекистан   7 февраля 1996 года (a) 7 мая 1996 года
Венесуэла (Боливарианская Республика) (a, b)   8 февраля 1995 года (a) 9 мая 1995 года
Вьетнам (a, b, e)   12 сентября 1995 года (a) 11 декабря 1995 года
Замбия   14 марта 2002 года (a) 12 июня 2002 года
Зимбабве   29 сентября 1994 года (c) 28 декабря 1994 года

 

Участники: 142

(a) Заявления и оговорки. Это государство применяет Конвенцию в отношении признания и приведения в исполнение решений, вынесенных на территории другого договаривающегося государства.

(b) Заявления и оговорки. Это государство применяет Конвенцию исключительно в отношении разногласий, касающихся юридических взаимоотношений, будь то договорного или иного характера, которые рассматриваются в соответствии с национальным законодательством в качестве торговых.

(c) Дания заявила 10 февраля 1976 года, что положения Конвенции применяются в отношении Гренландии и Фарерских островов.

(d) Нидерланды заявили 24 апреля 1964 года, что положения Конвенции применяются в отношении Нидерландских Антильских островов.

(e) Заявления и оговорки. В отношении решений, вынесенных на территории недоговаривающихся государств, это государство применяет Конвенцию только в той мере, в какой данные государства признают режим взаимности.

(f) Заявления и оговорки. Это государство применяет Конвенцию исключительно к тем арбитражным решениям, которые были приняты после вступления Конвенции в силу.

(g) Соединенное Королевство распространило территориальное применение Конвенции в случае решений, вынесенных только на территории другого договаривающегося государства, на следующие территории: Гибралтар (24 сентября 1975 года), остров Мэн (22 февраля 1979 года), Бермудские острова (14 ноября 1979 года), Каймановы острова (26 ноября 1980 года), Гернси (19 апреля 1985 года), Джерси (28 мая 2002 года).

(h) Заявления и оговорки. Канада заявила, что она будет применять Конвенцию исключительно в отношении разногласий, касающихся юридических взаимоотношений, будь то договорного или иного характера, которые рассматриваются в соответствии с законодательствами Канады в качестве торговых, за исключением провинции Квебек, законодательство которой не предусматривает такого ограничения.

(i) Это государство не применяет Конвенцию в отношении разногласий при разбирательствах, касающихся недвижимой собственности, которая находится в этом государстве, или права в отношении такой собственности или на такую собственность.

(j) После восстановления суверенитета над Гонконгом 1 июля 1997 года правительство Китая распространило территориальное применение Конвенции на Гонконг, Специальный административный район Китая, с учетом заявления, которое Китай сделал первоначально после присоединения к Конвенции. Китай заявил 19 июля 2005 года, что положения Конвенции применяются в отношении Макао, Специального административного района Китая, с учетом заявления, которое Китай сделал первоначально после присоединения к Конвенции.

(k) 4 июня 2008 г. Словения сняла заявления, которые она сделала при правоприемстве, упомянутые в сносках (a) и (b).