В мире, основой которого все в большей степени становятся экономические взаимосвязи, повсеместно признается важность усовершенствованных юридических основ для содействия международной торговле и осуществлению инвестиций.
ЮНСИТРАЛ играет важную роль в разработке этих основ, что обусловлено мандатом Комиссии, предусматривающим подготовку нормативно-правовых и ненормативных правовых документов в ряде ключевых областей и содействие в их применении и принятии.
Эти документы согласовываются в рамках международного процесса, в который вовлекается множество различных участников. Структура членского состава ЮНСИТРАЛ обеспечивает представленность различных правовых традиций и уровней экономического развития. В результате этого процесса тексты ЮНСИТРАЛ получают широкое признание, так как предлагают решения, которые подходят для многих стран, находящихся на различных уровнях экономического развития.
Техническая помощь в реформировании законодательства
ЮНСИТРАЛ осуществляет по ряду направлений деятельность в рамках технической помощи, способствующей ее работе, а также применению и принятию нормативно-правовых и ненормативных правовых текстов, которые Комиссия разрабатывает в целях дальнейшего последовательного согласования и унификации частного права.
Координация работы по праву международной торговли
Важной частью мандата ЮНСИТРАЛ является координация работы организаций, действующих в области права международной торговли как в рамках системы Организации Объединенных Наций, так и вне ее, с тем чтобы способствовать сотрудничеству между ними, исключить дублирование деятельности и содействовать эффективности, последовательности и согласованности в модернизации и гармонизации права международной торговли. За последние годы возросло число нормотворческих органов, которые составляют в области права тексты, затрагивающие международную торговлю, и это делает координационную функцию ЮНСИТРАЛ все более актуальной.
