Emplois et stages

Emplois

Les postes vacants au secrétariat de la CNUDCI sont gérés par le Bureau de la gestion des ressources humaines de l'Organisation des Nations Unies (OHRM). Pour plus de renseignements sur les modalités de recrutement, veuillez consulter Galaxy, le site de gestion en ligne des nominations et des affectations de l'ONU.

Stages

La Division du droit commercial international du Bureau des affaires juridiques de l'ONU, qui assure les fonctions de secrétariat de la CNUDCI, propose un programme de stage à un nombre limité de personnes ayant terminé leurs études universitaires supérieures ou poursuivant des études de troisième cycle.

La Division compte un service de législation et une section d'assistance technique, chargés respectivement d'élaborer des textes législatifs harmonisés et d'offrir une assistance technique en relation avec l'adoption et l'utilisation des textes juridiques de la CNUDCI.

Objectifs des stages:

Pour déterminer le domaine de travail du stagiaire et la nature de ses fonctions, il sera tenu compte des projets en cours dans la Division, des qualifications du stagiaire et de l'objet du stage tel que défini par l'institution qui parraine le stagiaire ou par le stagiaire lui-même. Les stagiaires seront normalement appelés, sous la supervision d'un juriste, à accomplir des tâches en rapport avec les projets en cours des groupes de travail de la CNUDCI ou avec les activités de promotion des textes de la CNUDCI et d'assistance concernant les réformes juridiques.

Le stagiaire peut se voir confier les tâches suivantes:

Service de législation:

• Aider aux travaux de recherche et à l'élaboration d'études juridiques comparatives.
• Aider à la préparation et à la rédaction de textes juridiques (par exemple, des projets de conventions et des lois types), y compris en réalisant des études préliminaires sur les sujets traités.
• Réaliser les tâches juridiques et administratives ponctuelles qui lui seront demandées.

Section d'assistance technique:

• Contribuer à recenser les besoins en matière de réforme législative et d'assistance dans des pays et/ou des secteurs donnés.
• Aider à la collecte et à l'analyse de la jurisprudence relative aux textes de la CNUDCI.
• Aider à l'élaboration et à la gestion du site Internet de la CNUDCI.

Qualifications requises:

Service de législation:

• Diplôme universitaire de premier cycle, ou d'un cycle supérieur, en droit commercial international ou en droit international privé.
• Excellente maîtrise écrite et orale de l'anglais; la connaissance d'autres langues de l'ONU (arabe, chinois, espagnol, français et russe) est un atout.
• Compétences informatiques, notamment bonne connaissance des applications comme Microsoft Word, Excel, PowerPoint, ainsi que de la recherche sur Internet. Une bonne connaissance du langage HTML est un atout.

Section d'assistance technique:

• Diplôme universitaire de premier cycle, ou d'un cycle supérieur, en droit commercial international, en droit international privé, en relations internationales, en sciences politiques ou en technologies de l'information.
• Excellente maîtrise écrite et orale de l'anglais; la connaissance d'autres langues de l'ONU (arabe, chinois, espagnol, français et russe) est un atout.
• Compétences informatiques, notamment bonne connaissance des applications comme Microsoft Word, Excel, PowerPoint, ainsi que de la recherche sur Internet. Toute connaissance approfondie des activités relatives à l'administration de sites Web sera considérée comme un atout.

Conditions:

L'admission au programme de stage de la CNUDCI est très sélective. Il est donc conseillé aux personnes intéressées de déposer leur candidature entre six et neuf mois avant la période de stage souhaitée.

Le candidat doit également communiquer le nom de trois personnes de référence qui pourraient donner leur opinion sur ses compétences universitaires et professionnelles.

Le programme a une durée initiale de deux mois.

L'ONU ne peut fournir aucune aide financière ou rémunération à ses stagiaires, et les services rendus par ces derniers ne doivent pas avoir pour elle d'incidences financières.

 

Formulaire de candidature pour les stages à la CNUDCI

Directives concernant les stages

Pour plus d'informations, veuillez contacter le coordinateur des stages.



Questions sur les emplois et les stages