Groupe de travail I 

• 2004 à ce jour : Passation de marchés
• 2001-2003 : Projets d'infrastructure à financement privé
• 1969-1971 : Délais et prescription

Groupe de travail II 

• 2000 à ce jour : Arbitrage international et conciliation
• 1981-2000 : Pratiques en matière de contrats internationaux
• 1968-1978 : Vente internationale de marchandises

Groupe de travail III

• 2002 à ce jour : Droit des transports 
• 1970-1975 : Réglementation internationale des transports maritimes

Groupe de travail IV

• 1997 à ce jour : Commerce électronique 
• 1992-1996 : Échanges de données informatisées
• 1988-1992 : Paiements internationaux
• 1973-1987 : Effets de commerce internationaux

Groupe de travail V

• 2001 à ce jour : Insolvabilité
• 2000 : Pratiques en matière de contrats internationaux
• 1995-1999 : Insolvabilité
• 1981-1994 : Nouvel ordre économique international

Groupe de travail VI

• 2002 à ce jour : Droit des sûretés