Le système de collecte et de diffusion d'informations sur les décisions judiciaires et sentences arbitrales s'appuie sur un réseau de correspondants nationaux, désignés par les États qui sont parties à une Convention ou ont adopté un texte législatif fondé sur une loi type. Une liste des correspondants nationaux, régulièrement mise à jour (publiée sous la cote A/CN.9/SER.C/Correspondents/1/Rev.1), sera communiquée au public sur demande.