Aprobada por la CNUDMI el 25 de junio de 2004, la finalidad de la Guía legislativa es la de ayudar a establecer un marco jurídico eficiente y eficaz para resolver las dificultades financieras de los deudores comerciales. Va dirigida a las autoridades y a los órganos legislativos de los países que tengan previsto preparar alguna nueva norma legal o reglamentaria en esta materia o revisar la normativa en vigor. El asesoramiento impartido por la Guía tiene por objeto conciliar la necesidad de resolver con prontitud y eficiencia las dificultades financieras del deudor con el deber de defender los intereses de las diversas partes que puedan verse directamente afectadas por las dificultades financieras del deudor, principalmente sus acreedores y toda otra parte que tenga algún interés en el negocio del deudor, sin olvidarse de amparar también los intereses de orden público de derecho interno. La Guía legislativa se ocupa de las cuestiones básicas de todo régimen legal eficiente y eficaz de la insolvencia y ayuda al lector a evaluar las diversas soluciones posibles y elegir aquellas que se acomoden mejor al marco jurídico y comercial del país interesado.
Resolución de la Asamblea General
