عربي中文EnglishFrançaisРусскийEspañol

Situación actual

Reglamento de la CNUDMI sobre la Transparencia en los Arbitrajes entre Inversionistas y Estados en el Marco de un Tratado (fecha de entrada en vigor: 1º de abril de 2014)

 

En el cuadro que figura a continuación se presenta una lista no exhaustiva de los tratados de inversiones concertados después del 1 de abril de 2014 en los que son aplicables, en algunos casos de solución de controversias entre inversionistas y Estados, el Reglamento sobre la Transparencia o disposiciones inspiradas en él. La lista está basada en la base de datos sobre acuerdos internacionales de inversiones mantenida por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (UNCTAD).

El contenido de este cuadro en el sitio web de la CNUDMI se actualiza solo una vez al año.

La Secretaría de la CNUDMI prepara también anualmente un documento en el que figuran la situación de las Convenciones y las promulgaciones de Leyes Modelo de la CNUDMI, disponible en la página web del correspondiente período de sesiones de la Comisión de la CNUDMI.

Todas las fechas: DD/MM/AAAA

Tratado

Firma

Entrada en vigor

Artículos pertinentes

Tratado bilateral de inversiones Nigeria-Marruecos
Acuerdo entre el Gobierno del Reino de Marruecos y el Gobierno de la República Federal de Nigeria para la Promoción y Protección Recíproca de Inversiones
 3/12/2016    Artículo 27 1 b)
Tratado bilateral de inversiones Chile-Hong Kong, RAE de China 
Acuerdo de inversiones entre el Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China y el Gobierno de la República de Chile
 18/11/2016    Artículo 21.4 a), Artículos 26 2), 28*
Tratado bilateral de inversiones Argentina-Qatar
Promoción y Protección Recíprocas de las Inversiones entre la República Argentina y el Estado de Qatar
 6/11/2016    Artículo 14.3 e)
Tratado bilateral de lnversiones Rwanda-Turquía
Acuerdo entre el Gobierno de la República de Rwanda y el Gobierno de la República de Turquía para la Promoción y Protección Recíprocas de las Inversiones
 3/11/2016    Artículo 10.2 b) ii)
AECG Canadá-UE
Acuerdo Económico y Comercial Global firmado entre el Canadá, por una parte, y la Unión Europea (y sus Estados miembros) por otra
 30/10/2016    Artículo 8.23 2 c), Artículos 8.36, 8.37 y 8.38*
Tratado bilateral de inversiones  Marruecos-Rwanda
Acuerdo entre el Gobierno de la República de Rwanda y el Gobierno del Reino de Marruecos para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
19/10/2016   Artículo 8.2 iii)
Tratado bilateral de inversiones Canadá-Mongolia                  
Acuerdo entre el Canadá y Mongolia para la Promoción y Protección de las Inversiones
 8/09/2016  24/02/2017  Artículo 23.1 2), y Artículos 30 y 31*
Tratado bilateral de inversiones Japón-Kenya
Acuerdo entre el Gobierno del Japón y el Gobierno de la República de Kenya para la Promoción y Protección de las Inversiones
 28/08/2016    Artículo 15.4 b) iii), Artículo 15.13*
Tratado bilateral de inversiones Austria-Kirguistán                
Acuerdo entre el Gobierno de la República Kirguisa y el Gobierno de la República de Austria para la Promoción y Protección de las Inversiones
 22/04/2016    Artículo 14.1 c) iii), Artículo 14.3*
Tratado bilateral de inversiones Marruecos-Federación de Rusia Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno del Reino de Marruecos para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones de Capital 15/03/2016   Artículo 9.2 c)
Tratado bilateral de inversiones Canadá-Hong Kong, RAE de China
Acuerdo entre el Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China y el Gobierno del Canadá para la Promoción y Protección de Inversiones 
10/02/2016   6/09/2016 Artículos 27 y 29*
Tratado bilateral de inversiones Irán-Japón
Acuerdo entre el Japón y la República Islámica del Irán para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
05/02/2016   Artículo 18.2 b)
TPP
Acuerdo de Asociación Transpacífico
04/02/2016   Artículo 9.19 4 c), Artículos 9.23 (2 y 3), 9.24*
Tratado bilateral de inversiones Irán-Eslovaquia
Acuerdo entre la República Eslovaca y la República Islámica del Irán para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
19/01/2016   Artículo 17.3 a), Artículo 14.4*
Tratado bilateral de inversiones Irán-Federación de Rusia
Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno de la República Islámica del Irán sobre la Promoción y Protección Recíproca del Capital de Inversiones
23/12/2015   Artículo 9.2 c)
Tratado bilateral de inversiones Kuwait-Kirguistán
Acuerdo entre el Gobierno de la República Kirguisa y el Gobierno del Estado de Kuwait para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
13/12/2015   Artículo 10.3 b)*
Tratado bilateral de inversiones Azerbaiyán-San Marino
Acuerdo entre el Gobierno de la República de San Marino y el Gobierno de la República de Azerbaiyán para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
25/09/2015   Artículo 12.2 c)
Tratado bilateral de inversiones Mauricio-Emiratos Árabes Unidos
Acuerdo entre el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos y el Gobierno de la República de Mauricio para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
20/09/2015   Artículo 10.4 d)
Tratado bilateral de inversiones China-Turquía
Acuerdo entre el Gobierno de la República de Turquía y el Gobierno de la República Popular China relativo a la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
29/07/2015   Artículo 9.2 c)
Tratado bilateral de inversiones Japón-Omán
Acuerdo entre el Japón y la Sultanía de Omán para la Promoción y Protección Recíprocas de Inversiones 
19/06/2015    Artículo 15.4 c), Artículo 15.12*
Acuerdo de libre comercio Unión Económica de Eurasia-Viet Nam
Acuerdo de Libre Comercio entre la Unión Económica de Eurasia y sus Estados Miembros, por una parte, y la República Socialista de Viet Nam, por otra 
29/05/2015    Artículo 8.38:3 b) 
Tratado bilateral de inversiones Guinea Bissau-Marruecos
Acuerdo entre el Reino de Marruecos y la República de Bissau para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
 28/05/2015    Artículo 9.3 b)
Tratado bilateral de inversiones
Canadá-Guinea
Acuerdo entre el Canadá y la República de Guinea para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
 27/05/2015    Artículo 24.1 3), Artículos 31 y 32*
Tratado bilateral de inversiones Dinamarca-Macedonia
Tratado entre el Gobierno de Macedonia y el Gobierno del Reino de Dinamarca para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
 08/05/2015  30/06/2016  Artículo 9.2 b)
Tratado bilateral de inversiones Burkina Faso-Canadá
Acuerdo entre el Gobierno del Canadá y el Gobierno de Burkina Faso para la Promoción y Protección de Inversiones 
20/04/2015    Artículo 25.1 3)
Artículos 32 y 33*
Tratado bilateral de inversiones Camboya-Federación de Rusia
Tratado entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno del Reino de Camboya para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones de Capital
 03/03/2015  07/03/2016  Artículo 8.2 b)
Acuerdo de asociación económica Japón-Mongolia
Acuerdo de Asociación Económica entre el Japón y Mongolia 
10/02/2015  07/06/2016 Artículo 10.13:4 c), Artículo 10.13:19*
Tratado bilateral de inversiones Japón-Ucrania
Acuerdo entre el Japón y Ucrania para la Promoción y Protección de Inversiones
05/02/2015   Artículo 18.4 c)
Tratado bilateral de inversiones Japón-Uruguay
Acuerdo entre el Japón y la República Oriental del Uruguay para la Liberalización, Promoción y Protección de Inversiones
26/01/2015   Artículo 21.3 c), Artículo 21.18*
Tratado bilateral de inversiones Kirguistán-Qatar
Acuerdo entre el Gobierno de la República Kirguisa y el Gobierno del Estado de Qatar para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
 08/12/2014    Artículo 9.3 d)
Acuerdo bilateral de inversiones Kirguistán-Emiratos Árabes Unidos
Acuerdo entre el Gobierno de la República Kirguisa y el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
 07/12/2014    Artículo 10.3 a)
Tratado bilateral de inversiones Canadá-Côte d'Ivoire
Acuerdo entre el Canadá y Côte d'Ivoire para la Promoción y Protección de la Inversión Extranjera
30/11/2014  14/12/2015 Artículo 23.1 c)
Artículos 30 y 31*
Tratado bilateral de inversiones Canadá-Malí
Acuerdo entre el Canadá y Malí para la Promoción y Protección de Inversiones
28/11/2014  08/06/2016 Artículo 23.1 c)
Artículos 30 y 31*
Tratado bilateral de inversiones Canadá-Senegal
Acuerdo entre el Canadá y la República del Senegal para la Promoción y Protección de Inversiones
27/11/2014  05/08/2016 Artículo 24.1 c)
Artículos 31 y 32*
Tratado bilateral de inversiones Japón-Kazajstán
Acuerdo entre el Japón y la República de Kazajstán para la Promoción y Protección de la Inversión
23/10/2014  25/10/2015 Artículo 17.4 c)
Tratado bilateral de inversiones Azerbaiyán-Federación de Rusia
Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y la República de Azerbaiyán para la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
 29/09/2014  16/11/2015  Artículo 8.2 b)
Tratado bilateral de inversiones Canadá-Serbia
Acuerdo entre el Canadá y la República de Serbia para la Promoción y Protección de Inversiones
01/09/2014 27/04/2015 Artículo 24.1 c)
Artículos 31 y 32*
Tratado bilateral de inversiones Colombia-Turquía
Acuerdo entre el Gobierno de la República de Colombia y el Gobierno de la República de Turquía sobre Promoción y Protección Recíproca de Inversiones
28/07/2014   Artículo 12.6 b)
Tratado bilateral de inversiones Colombia-Francia
Acuerdo entre el Gobierno de la República de Colombia y el Gobierno de la República Francesa sobre el Fomento y Protección Recíprocos de Inversiones
10/07/2014   Artículo 15.4 b)
Artículo 15.12
Tratado bilateral de inversiones Egipto-Mauricio
Acuerdo entre el Gobierno de la República de Mauricio y el Gobierno de la República Árabe de Egipto sobre la Promoción y Protección Recíprocas de Inversiones
25/06/2014  17/10/2014 Artículo 10.4
Tratado bilateral de inversiones República de Moldova-Montenegro
Acuerdo entre el Gobierno de Montenegro y el Gobierno de la República de Moldova sobre la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
 20/06/2014  23/06/2015  Artículo 8.2 c)
Tratado bilateral de inversiones
Georgia-Suiza
Acuerdo entre la Confederación Suiza y Georgia sobre la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
 03/06/2014  17/04/2015  Artículo 10.2 b), Artículo 10.3*
TIP Unión Económica de Eurasia
Tratado de la Unión Económica de Eurasia
 29/05/2014  01/01/2015 Anexo 16,
Sección VII, Artículo 6.85 3)
Tratado bilateral de inversiones
Grecia-Emiratos Árabes Unidos
Acuerdo entre el Gobierno de los Emiratos Árabes Unidos y el Gobierno de la República Helénica sobre la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
 06/05/2014  06/003/2016 Artículo 10. 3) b), Artículo 10.4*
Tratado bilateral de inversiones Canadá-Nigeria
Acuerdo entre el Canadá y la República Federal de Nigeria para la Promoción y Protección de Inversiones
06/05/2014   Artículo 24.1 c)
Artículos 31 y 32*
Tratado bilateral de inversiones
Bahrein-Federación de Rusia
Acuerdo entre el Gobierno de la Federación de Rusia y el Gobierno del Reino de Bahrein sobre la Promoción y Protección Recíproca de las inversiones de capital
 29/04/2014  25/12/2015  Artículo 8.2 b)
Tratado bilateral de inversiones
Belarús-Camboya
Acuerdo entre el Gobierno de la República de Belarús y el Gobierno del Reino de Camboya sobre la Promoción y Protección Recíproca de las Inversiones
 23/04/2014    Artículo 8.2 d**

* Disposición específica del tratado relativa a la transparencia.
**Aplicación del Reglamento sobre la Transparencia, a menos que las partes litigantes decidan otra cosa.