يدير مكتب ادارة الموارد البشرية بالأمم المتحدة (UN OHRM) الشواغر في أمانة الأونسيترال. وللاطلاع على المزيد من المعلومات عن كيفية العمل مع الأمم المتحدة، الرجاء زيارة الصفحة الالكترونية الخاصة بنظام غالاكسي (Galaxy) الخاص باختيار الموظفين الكترونيا، التابع للأمم المتحدة.
تَعرض شعبة القانون التجاري الدولي التابعة لمكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية، التي تقوم بمهام الأمانة الفنية للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال)، برنامجا للتدريب الداخلي لعدد من مقدمي الطلبات المختارين من حَمَلة الشهادة الجامعية الأولى (أو ما يعادلها) والمسجَّلين في برنامج لنيل شهادة في الدراسات العليا من مدرسة عُليا (سعيا للحصول على شهادة جامعية ثانية أو شهادة أعلى) عند تقديم الطلب، وخلال التدريب الداخلي.
وتضم الشعبة فرعاً تشريعياً وقسماً للمساعدة التقنية. أما الفرع فيُعنى بصوغ نصوص تشريعية مُواءَمَة وأما القسم فيُعنى بتقديم المساعدة التقنية، فيما يتعلق باعتماد نصوص الأونسيترال القانونية واستخدامها.
تُراعى في تحديد مجال عمل المتدرِّب ومضمون ذلك التدريب المشاريع التي يجري الاضطلاع بها في الشعبة، ومؤهلات المتدرِّب، والغرض من التدريب الداخلي كما بيّنته المؤسسة الراعية أو كما بيّنه المتدرِّب. ويُطلب من المتدرِّبين عادة أن يقوموا، تحت إشراف موظف قانوني، بمهام تتعلق بالمشاريع الجارية لأفرقة الأونسيترال العاملة أو بأنشطة ترويج نصوص الأونسيترال والمساعدة على إصلاح القوانين.
الفرع التشريعي:
قسم المساعدة التقنية:
التنافس شديد على الالتحاق ببرنامج الأونسيترال للتدريب الداخلي. لذلك، يُنصَحُ المتدرِّبون المحتملون بتقديم طلباتهم ما بين ستة أشهر وتسعة أشهر قبل فترة التدريب الداخلي التي يرغبون في الالتحاق بها.
يلزم أيضا تقديم أسماء ثلاثة أشخاص يستطيعون أن يبدوا رأيهم في مؤهلات المرشح الأكاديمية و/أو المهنية.
ويكون برنامج التدريب الداخلي لمدة ابتدائية قدرها
شهران.
وليس في وسع الأمم المتحدة أن توفّر أي مساعدة مالية أو أجر للمتدرِّبين، ولا تترتّب على العمل بصفة متدرِّب
أي آثار مالية على الأمم المتحدة
مبادئ توجيهية بشأن التدريب الداخلي
للحصول على معلومات أخرى، يرجى الاتصال بمنسّق التدريب على عنوان البريد الالكتروني التالي.
أسئلة يكثر طرحها - الوظائف الشاغرة والتدريب الداخلي