عربي中文EnglishFrançaisРусскийEspañol

الحالة

2001 - اتفاقية الأمم المتحدة بشأن إحالة المستحقات في التجارة الدولية

تحدّث هذه الصفحة كلما أُبلغت أمانة الأونسيترال بحدوث تغيرات مستجدة في حالة الاتفاقية.

يُنصح القرّاء أيضا بالرجوع إلى مجموعة معاهدات الأمم المتحدة للحصول على معلومات قطعية عن حالة اتفاقيات الأونسيترال المودعة لدى الأمين العام للأمم المتحدة.

وتعد أمانة الأونسيترال أيضا كل سنة وثيقة تحتوي على حالة الاتفاقيات وما اشتُرع من قوانين الأونسيترال النموذجية، وهي متاحة على الصفحة الالكترونية الخاصة بدورة لجنة الأونسيترال المناظرة.

الدولة

التوقيع

التصديق، الانضمام (ب)

بدء النفاذ

ليبريا 16أيلول/سبتمبر 2005 (ب )
لكسمبرغ(أ) 12 حزيران/يونيه 2002
مدغشقر 24 أيلول/سبتمبر 2003
الولايات المتحدة الأمريكية 30 كانون الأول/ديسمبر 2003

الأطراف: 1
(5 إجراءات لازمة لبدء نفاذ الاتفاقية)

(أ) الإعلانات والتحفظات. لدى التوقيع، أودعت دوقية لكسمبرغ الكبرى الإعلانين التاليين: "عملا بالمادة 39 من الاتفاقية، تعلن دوقية لكسمبرغ الكبرى أنها لا ترغب أن تكون ملزمة بالفصل الخامس، الذي يشتمل على قواعد مستقلة لتنازع القوانين تسمح بتطبيق أوسع نطاقا مما يجب لقوانين غير قوانين المحيل، فضلا عن صعوبة التوفيق بينها واتفاقية روما. وعملا بالفقرة 1 (ج) من المادة 42 من الاتفاقية، ستكون دوقية لكسمبرغ الكبرى ملزمة بقواعد الأولوية الواردة في الباب الثالث من المرفق، أي تلك التي تستند إلى وقت إبرام عقد الإحالة.

(ب) انضمام